Question set-location : script / fenetre courante

bonjour

voici un comportement qui m'a surprit et me derange :

je suis dans le repertoire c:/ICI
et mon script PS contient un set-location(\"c:/LA_BAS\"),
et quand le script est fini ou sort en erreur,
je me retrouve localisé c:/LA_BAS

quand je fais du shell sous Unix, le shell crée un processus fils et tout ce qui se passe (comme un changement de repertoire) n'impacte pas la fenetre d ou je lance le script
(sauf dans le cas particulier ou je force l'interpretation du script par ma session courante, mais dans ce cas, je l ai décidé)


Y a t il moyen de changer ce comportement ?