Question Programmations en PowerSell

Salut,
killgore écrit:

aussi lu qu'il s'était coder en powershell

Non, c'est à priori codé en C# dotNET, mais le produit final, une suite de cmdlets, est dédié à PowerShell.
killgore écrit:

donc je voudrais savoir ou je pourrais apprendre le language powershell (de préférence en français)?

La documentation livré en standard est un bon début, voir le fichier (127 pages) :
C:\WINDOWS\system32\windowspowershell\v1.0\fr\userguide.rtf
killgore écrit:

pour débuter je vais utiliser Powershell ISE

Attention, c'est une CTP3 de PowerShell version 2.
killgore écrit:

et si quelqu'un pourrais me faire un exemple de code style
\"Hello World\"

[code:1]
PS c:\> $VariableChaine= \"Hello World\"
PS c:\> Write-host $VariableChaine
#ou
PS c:\> Write-host \"Hello World\"
#en plus concis
PS c:\> \"Hello World\"
[/code:1]