Question Regex pour newbie

hello

Je cherche un petit coup de main pour utiliser correctement un regex.
Le besoin:
a. Recuperer le nom d'un formulaire qui se trouve dans un fichier XML mal formaté. On ne peut pas utiliser l'import XML (j'ai essayé , il y a des caracteres que l'import XML ne comprend pas. Et on ne doit pas modifier le fichier)
b. il me faut donc parser le fichier, trouver la bonne ligne, puis dans cette ligne extrainre la bonne valeur. Sortir une log avec le vrai nom du fichier et le nom du rapport en face.
c. les données (petit exemple de données a parser):
[code:1]<LocalContainerPreFilter Apply=\"true\" Description=\"Recurse All Levels\" ClassID=\"{A3742FB8-E657-3BF9-B681-92D23A5A2467}\" RecursionLevel=\"536870912\"/>
</ScopeItem>
</ScopeItems><GlobalPreFilters/>
</ObjectScope>
<Reports><Report FilterString=\"\" ReportCreator=\"\" FilterObject=\"\" ReportOptions=\"\" CollectionMethod=\"0\" DateRange=\"0\" Mode=\"0\" ChangeHistoryFromLow=\"766449792\" ChangeHistoryFromHigh=\"29985673\" ChangeHistoryToLow=\"766449792\" ChangeHistoryToHigh=\"29985673\" Screen=\"0\" StandardLayout=\"1\" PortraitLayout=\"1\" AppendDateStamp=\"0\" OneFilePerPage=\"0\" File=\"1\" FileType=\"4\" AllowFieldChanges=\"true\" AllowGrouping=\"true\" AllowTrackChanges=\"true\" FilteringAllowed=\"false\" ObjectClassID=\"-1\" Range=\"0\" RangeType=\"0\"><ReportInformation ID=\"{00000000-0000-0000-0000-000000000149}\" Name=\"EQD Domain Summary\" Category=\"4\"/>
</Report>
</Reports>[/code:1]
d. la données a recuperer dans l'exemple est Name=\"EQD Domain Summary\"
e. la regex que j'ai trouvé [code:1](?<=Name=\"«»)([^\"]+)[/code:1]
elle me donne exactement le champs mais il faut seulement l'executer dans la ligne qui commence \"Report FilterString\" (car le champ name= apparait plusieurs fois et seul celui de cette ligne m'interesse).
f. ce que j'essaie de taper pour simplement recuperer le champs (et qui marche pas)
[code:1]$Chemin = c:\temp
$RegExA = (?<=Name=\"«»)([^\"]+)
gci $Chemin -recurse -filter *.inf | foreach { [regex]::match($_,'$RegExA).value }[/code:1]
l'idee de la commande est de simplement pour chaque fichier m'afficher dans la console la valeur qui m'interesse. j'ai regarder a droite a gauche et a force de modifier ce bout de code je sais meme plus si ca vient de ma regex ou de mon Foreach (je soupgonne quand meme beaucoup mon foreach que j'ai tripoter dans tous les sens...

Si l'un de vous peu m'eclairer...

Merci Laurent pour ton aide.

Alors le mauvais formatage est qu'un certain nombre de caractere a l'interieur des champs XML sont pas correctement formaté:
1. quand je fait l'import dans une variable voila ce que ca donne:
[code:1]
[xml] $a = gc \"toto.inf\"
Cannot convert value \"System.Object[]\" to type \"System.Xml.XmlDocument\". Error: \"'', hexadecimal value 0x07, is an invalid character. Line 28, position 86.\"
At line:1 char:9
+ [xml] $a <<<< = gc \"toto.inf\"[/code:1]

2. en regardant le fichier il est codé en ANSI et le caractere qui apparait bizarre est au milieu du champs. j'utilise notepad++ et c'est la premiere fois que je vois ce symbole (dans le fichier attaché le BEL)

3. la ou je n'ai pas ete clair... comme je debute dans les regex (je sais c'est pas la premiere fois que je le dit dans ce forum ) je me suis concentré sur la valeur que je veux recuperer c'est a dire la valeur du champs Name (d'ou le regex en debut de post).
ce champs Name apparait plusieurs fois dans le fichier, mais la ligne qui m'interesse il y en a qu'une et c'est celle qui commence par \"Report FilterString=\"

4. l'appli qui crée les fichier est un progiciel, et il sait parfaitement utiliser ses propres fichiers. Donc coté correction j'aurais du mal à leur demandé...

5. pourquoi je fais ca c'est que l'appli lors de la creation du fichier demande le nom du rapport, elle crée le fichier inf avec ce nom et renseigne le champs \"Name=\" de la ligne avec le meme nom.
Mais ensuite cette appli, lorsqu'on renomme le rapport dans l'appli, elle ne modifie QUE le champs \"Name=\" et plus le nom du fichier. Résultat quand il s'agit de backuper les fichiers et qu'on ne veut sauvegarder que les bons, on ne peut pas s'appuyer sur le nom des rapports dans l'appli, car les fichiers physiques ont leur nom disjoint du nom du rapport qui se trouve dedans.

6. là ou j'intervient c'est que je dois recuperer le nom du rapport dans le fichier et renommer le fichier en consequence. L'appli n'utilise pas le nom du fichier elle parse tous les fichier dans le repertoire et son arborescence...

7. Ma petite regex doit etre bonne pour avoir la valeur du champs si je ne parse qu'une seule ligne. Ce qui dans mon cas ne me sert pas. Desolé de la confusion provoquée.

8. l'objectif est donc de parser tous les fichiers *.inf, de recuperer la valeur du champs \"Name=\" dans la ligne contenant \"Report FilterString=\", ensuite je fais une moulinette soit pour stocker la valeur recuerper avec le nom du fichier en face, soit renommer. sur cette derniere partie je sais plus ou moins bien faire mais je me debrouille. C'est l'extraction de la valeur qui me pose soucis.

Merci encore pour ton aide. <br><br>Message édité par: tonic8, à: 25/03/09 13:15

Ben disons que je voulais vraiment le faire via les regex pour comprendre/apprendre les regex.

Et l'avantage c'est que je ne pase par l'ecriture d'un fichier temporaire, qui peut toujours poser probleme (pas assez de place, ou le fichier temp existe deja et autre)...

Je vais regarder tout de meme ta solution.

Merci pour ton aide.