Question OGV dans foreach avec plusieurs variable

Bonjour,
Je cherche a récuperer plusieurs information d'un fichier XML d'un Application Pool dans IIS. Et je cherche a assembler tout les paramètres de chaque POOL dans un seul OGV pour pouvoir les comparés.
J'arrive à récuperer les valeurs mais pour chaque parametres il m'ouvre un OGV donc avec ce script je me retrouve avec 6 fenêtres...
J'aimerai savoir si c'etait possible de tout rassembler dans une seule OGV ?

Merci d'avance

[code:1]
[xml]$xmlfile=get-content -path C:\temp\applicationHost_applicationPools_nav60.xml


$value=$xmlfile.appcmd.CONFIG.'system.applicationHost-applicationPools'



foreach ($pool in $xmlfile.appcmd.CONFIG.'system.applicationHost-applicationPools') {

if ($pool.add)
{
#OGV
$pool.add | ogv
$pool.add.processModel | ogv
$pool.add.recycling| ogv
$pool.add.periodicRestart| ogv
$pool.add.failure| ogv
$pool.add.cpu| ogv


}

} [/code:1]

Merci pour ta réponse
En revanche cela ne fonctionne pas, du moins ce n'est pas ce que je recherche.

Ton code m'affiche le resultat que des Balises Add et sur une seule ligne, donc c'est incompréhensible.

Pour aider à mieux comprendre.

il y a plusieurs ADD et chaque ADD contients les info des POOL qui sont stockers dans des balises, processmodel, recycling,etc...

et dans chaques sous balises il y a plusieurs données.

Pour finir j'ai 10 Pools donc j'aimerais affichés toutes les données sur 10 lignes.

Ok je vais essayer de partir sur la transformation en liste d'objet et la construction de ce tableau.

Je reviens vers toi pour te tenir au courant, merci