Question Export-CSV

EagleWatch écrit:

Donc si jamais quelqu'un parvient à m'expliquer, je ne dirai pas non =D.

Sans code à expliquer, difficile.
Soit tu crées un fichier temporaire que tu concatènes au fichier CSV existant, soit tu relis le fichier CSV existant, tu complètes la collection d'objet puis tu l'exporte à nouveau.
Selon la manière de faire, la limite est l'occupation mémoire selon la taille du fichier.

Il existe aussi ce proxy .