Question extract memberof csv

Bonjour,
Je sollicite votre aide pour finaliser un script.
Je souhaite faire une extraction de tous les groupes d'une OU dans un tableau ayant en 1ère colonne le nom du groupe, en 2ème le membre, et en 3ème la description du membre.
J'ai un script qui me donne les bonnes informations mais je n'arrive pas à créer un retour chariot à chaque membre.
Mon script me donne un tableau :
Groupe1 | user1, description - user2, description - ....
Groupe2 | user50, description - user60, description - ...
Alors que je voudrais qu'il soit formté comme ci-dessous:
Groupe1 | user1 | description
Groupe1 | user2 | description
Groupe2 | user50 | description
Groupe2 | user60 | description

Quelqu'un peut'il m'aider ?

Merci de ce retour rapide Laurent.
J'ai créé mon script, que je colle ci-dessous, en prenant des bout de code à droite à gauche sur le net. Je ne comprends pas encore tout ce que j'écris... ce qui n'est pas très malin, mais j'apprends.
Est-ce que tu pourrais m'indiquer comment et où boucler comme tu le dis stp ?

import-module activeDirectory
$ResultFileName = \"C:\Script AD\PROJET - ListeDistrib\All_GroupList_Members_TEST.csv\"
$Groups =(Get-ADGroup -Properties * -Filter * -SearchBase \"OU=***,OU=***,OU=***,DC=***,DC=***\" | select cn,member)
foreach ($Group in $Groups){
$Members=$Group.Member
$Members= [string[]]$Members
for ($ind = 0 ;$ind -le $Members.getupperbound(0);$ind++)
{
$UserNMTEMP = [string]$Group.member[$ind]
$UserNMTEMP = Get-ADObject $UserNMTEMP -Properties displayname, description
if ($Ind -eq $Members.getupperbound(0))
{
$UserNMTEMP = [string]$UserNMTEMP.displayname+\" , \"+[string]$UserNMTEMP.description
}
Else
{
$UserNMTEMP = [string]$UserNMTEMP.displayname+\" , \"+[string]$UserNMTEMP.description+\";\"
}
$Group.member[$ind]=[string]$UserNMTEMP
}
$Group.member = [string]$Group.member
}
$Groups | Export-csv -path $ResultFileName -Delimiter \";\" -NoTypeInformation -Encoding UTF8

Bonjour à tous,
Je suis arrivé à mes fin, je vous donne le code, si ça peut être utile à quelqu'un...

[code:1]import-module activeDirectory
$ResultFileName = \"C:\Temp\All_GroupList_Members_TEST.csv\"
# création d'une collections $groups qui stoke tous les groupes se situant dans l'OU désirée
$Groups =(Get-ADGroup -Properties * -Filter * -SearchBase \"OU=_IT,OU=MYLAB,DC=Mylab,DC=local\" | select cn,member)

# Création d'une table qui contiendra les résultats
$ResultTable = @();
# pour chaque groupe listé dans la collection $Groups
foreach ($Group in $Groups)
{
# je récupère les membres du groupe
$Members=$Group.Member
# je converti la liste récupérée en liste de chaine de caractères
$Members= [string[]]$Members

# pour chaque élément dans la liste de chaine de caractères
foreach($Member in $Members) {
# Je tente de récupérer le compte d'utilisateur
$User = Get-ADObject $Member -Properties Name,Description,DisplayName;
# Le membre est un utilisateur

if ($user.DisplayName -ne $null) {
# J'ai trouvé quelque chose et c'est un compte utilisateur
# Je créé un objet composé de 3 propriétés et je l'ajoute à la collection $ResultTable
$resultTable += New-object -TypeName psobject -Property @{
'Liste de Diffusion'=$Group.cn;
'Collaborateur'=$User.DisplayName;
'Direction-Service'=$User.Description;
}
}
else {
# J'ai trouvé quelque chose et c'est un groupe
# Je créé un objet composé de 3 propriétés et je l'ajoute à la collection $ResultTable
$resultTable += New-object -TypeName psobject -Property @{
'Liste de Diffusion'=$Group.cn;
'Collaborateur'=$User.Name;
'Direction-Service'=$User.Description;
}
}
}
}
# J'écris le contenu de la collection $ResulTable dans le fichier .csv
$ResultTable | Select-Object -Property 'Liste de Diffusion','Collaborateur','Direction-Service' | Export-csv -path $ResultFileName -Delimiter \&quot;;\&quot; -NoTypeInformation -Encoding UTF8 -Force;[/code:1]<br><br>Message édité par: Arnaud, à: 25/11/14 23:33