Question scritp pour avoir la langue d'un os windows

Salut,
déjà lire la doc sur l'instruction Switch :
[code:1]
Get-Help Switch
[/code:1]
Ce qui donne :
[code:1]
Function Get-OSInfo {
param ([String]$ComputerName = '.')

$infos = Get-WmiObject Win32_OperatingSystem -ComputerName $ComputerName
$OSLanguage = (Get-Wmiobject Win32_OperatingSystem).OSLanguage

$infos | Select-Object -property @{Name='OS'; Expression = {$_.caption}},
#@{Name='ComputerName'; Expression = {$_.Csname}},
@{Name='ServicePack'; Expression = {$_.csdversion}},
#@{Name='InstallationDate'; Expression ={[system.Management.ManagementDateTimeConverter]::ToDateTime($_.Installdate)}}
@{Name='Code OSLangue' ; Expression = {$_.OSLanguage}},
@{Name='Langage' ; Expression = { Switch ($OSLanguage) {
1036 {\"Français\"; Break}
1033 {\"Anglais\"; Break}
default {\"Inconnue\"}
}
} }
}#Get-OSInfo

Get-OSInfo
[/code:1]
Ensuite l'usage du cmdlet New-Object simplifierait ton code :
[code:1]
Function Get-OSInfo {
param ([String]$ComputerName = '.')

$infos = Get-WmiObject Win32_OperatingSystem -ComputerName $ComputerName
$OSLanguage = (Get-Wmiobject Win32_OperatingSystem).OSLanguage

New-Object PSObject -property @{'OS'= $infos.caption;
'ServicePack'=$infos.csdversion;
'Code OSLangue'=$infos.OSLanguage;
'Langage'= Switch ($OSLanguage) {
1036 {\"Français\"; Break}
1033 {\"Anglais\"; Break}
default {\"Inconnue\"}
}
}#New-Object
}#Get-OSInfo

Get-OSInfo
[/code:1]