Une CheckedListBox est différente d'une Checkbox : alors qu'une Checkbox représente un seul élément que tu valides ou non, une CheckedListBox contient plusieurs éléments que tu vas pouvoir valider (ou sélectionner) individuellement.
Tu ne peux donc pas dire que la CheckedListBox est \"checked\" d'une manière globale. C'est sur chaque élément de la liste que tu pourras agir.
Pour ça, tu as la méthode SetItemChecked() qui prend deux paramètres : le numéro d'index de l'élément dans la liste, et la valeur $true ou $false selon que tu veux sélectionner l'élément ou pas.
[code:1]
# marquer le premier élément de la liste comme \"checked\" :
$listbox_groupe.SetItemChecked(0, $true)
[/code:1]
Tu trouveras plus d'infos sur MSDN :
msdn.microsoft.com/fr-fr/library/system.....setitemchecked.aspx 
