Question probleme lié a un import csv

juste pour information la commande out-file formate le flux avant de l'écrire dans le fichier voila pourquoi ça ne fonctionnait pas

Alors que add-content applique la methode tostring (afin d'être sur d'écrire des caractère)