$components = new-object System.ComponentModel.Container
$button1 = new-object System.Windows.Forms.Button
$textBox1 = new-object System.Windows.Forms.TextBox
$dataGridView1 = new-object System.Windows.Forms.DataGridView
$checkBox1 = new-object System.Windows.Forms.CheckBox
$checkedListBox1 = new-object System.Windows.Forms.CheckedListBox
$comboBox1 = new-object System.Windows.Forms.ComboBox
$dateTimePicker1 = new-object System.Windows.Forms.DateTimePicker
$label1 = new-object System.Windows.Forms.Label
$linkLabel1 = new-object System.Windows.Forms.LinkLabel
$listBox1 = new-object System.Windows.Forms.ListBox
$listView1 = new-object System.Windows.Forms.ListView
$monthCalendar1 = new-object System.Windows.Forms.MonthCalendar
$notifyIcon1 = new-object System.Windows.Forms.NotifyIcon($components)
$numericUpDown1 = new-object System.Windows.Forms.NumericUpDown
$pictureBox1 = new-object System.Windows.Forms.PictureBox
$progressBar1 = new-object System.Windows.Forms.ProgressBar
$radioButton1 = new-object System.Windows.Forms.RadioButton
$richTextBox1 = new-object System.Windows.Forms.RichTextBox
$toolTip1 = new-object System.Windows.Forms.ToolTip($components)
$treeView1 = new-object System.Windows.Forms.TreeView
$contextMenuStrip1 = new-object System.Windows.Forms.ContextMenuStrip($components)
$toolStripMenuItem1 = new-object System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem
$toolStripComboBox1 = new-object System.Windows.Forms.ToolStripComboBox
$toolStripSeparator1 = new-object System.Windows.Forms.ToolStripSeparator
$toolStripTextBox1 = new-object System.Windows.Forms.ToolStripTextBox
$statusStrip1 = new-object System.Windows.Forms.StatusStrip
$toolStrip1 = new-object System.Windows.Forms.ToolStrip
$BottomToolStripPanel = new-object System.Windows.Forms.ToolStripPanel
$TopToolStripPanel = new-object System.Windows.Forms.ToolStripPanel
$RightToolStripPanel = new-object System.Windows.Forms.ToolStripPanel
$LeftToolStripPanel = new-object System.Windows.Forms.ToolStripPanel
$ContentPanel = new-object System.Windows.Forms.ToolStripContentPanel
$maskedTextBox1 = new-object System.Windows.Forms.MaskedTextBox

BUG :
code d'origine C#
            // 
            // toolStripContainer1
            // 
            // 
            // toolStripContainer1.ContentPanel
            // 
            this.toolStripContainer1.ContentPanel.Controls.Add(this.maskedTextBox1);
            this.toolStripContainer1.ContentPanel.Size = new System.Drawing.Size(150, 150);
            this.toolStripContainer1.Location = new System.Drawing.Point(425, 204);

Code gnr pour PowerShell

PS G:\> [this.toolStripContainer1.ContentPanel.Controls]::Add(this.maskedTextBox1)
) manquante dans l'appel de mthode.
Au niveau de ligne: 1 Caractre: 55
+ [this.toolStripContainer1.ContentPanel.Controls]::Add(t <<<< his.maskedTextBox1)

PS G:\> $webBrowser1 = new-object System.Windows.Forms.WebBrowser
New-Object : Exception lors de l'appel de .ctor avec 0 argument(s): Impossible d'instancier le contrle Acti
veX '8856f961-340a-11d0-a96b-00c04fd705a2', car le thread actuel n'est pas un thread cloisonn (STA, Single-Threaded Ap
artment).
Au niveau de ligne: 1 Caractre: 26
+ $webBrowser1 = new-object  <<<< System.Windows.Forms.WebBrowser
