Question Problème Formatting Export

Mon but est d'afficher le tableau comme ci-dessous :

ça c'est impossible avec les données :
- user2 n'a pas de ligne avec group2
- user3 n'a pas de ligne avec group3

au mieux avec les données que tu a tu aura :

Colonne1 Colonne2 Colonne3 Colonne4
user1 id1 group1 user9
user2 id2
user3 id3

powershell ne crée pas les données, ni ne les mixes seul.
il faut que tu fasse ton propre mixage pour ça :
une première commande pour gardé que les colonnes 1 et 2
une deuxième commande pour inséré les colonnes 3 et 4
sans faire relation avec les colonnes 1 et 2

pour la première tu la avec le select unique,
pour la deuxième tu doit faire une boucle insère une a une les lignes de la colonnes deux

ou sinon j'ai pas tous compris !

Merci 6ratgus,

Je te rassures tu as bien compris ce que j'ai demandé.
Je vais voir de mon côté si je ne peux pas dans ce cas la combiner 2 tableaux et effectuer mon mic-mac avant

Merci a tous pour vos réponses !