Important
Aide FR de PowerShell 3.0
il y a 11 ans 3 mois #13596
par Arnaud Petitjean
MVP PowerShell et créateur de ce magnifique forum
Auteur de 6 livres PowerShell aux éditions ENI
Fondateur de la société Start-Scripting
Besoin d'une formation PowerShell ?
Aide FR de PowerShell 3.0 a été créé par Arnaud Petitjean
Bonjour à tous !
Je viens malheureusement d'apprendre (de source non officielle) qu'il n'y aura pas d'aide en français pour PowerShell v3...
A moins que les utilisateurs se mobilisent pour inverser la tendance. A priori, plus il y aura de demandes, plus on aura de chances d'avoir une version traduite. Ceci dit, vu la quantité d'informations qu'il y a à traduire, il est certain que ce ne sera pas pour tout de suite !
La voie de communication privilégiée par Microsoft est le site MS Connect . Je viens donc d'ouvrir un \"bug\" et je vous demande à tous d'aller voter s'il vous plait.
-> Please add documentation in French language for PowerShell 3.0 <-
Tant que vous y seriez, votez aussi pour celui-là:
-> Please add -UICulture to Get-Help <-
Merci et croisons les doigts pour que nous soyons entendus !!!
Arnaud
Je viens malheureusement d'apprendre (de source non officielle) qu'il n'y aura pas d'aide en français pour PowerShell v3...
A moins que les utilisateurs se mobilisent pour inverser la tendance. A priori, plus il y aura de demandes, plus on aura de chances d'avoir une version traduite. Ceci dit, vu la quantité d'informations qu'il y a à traduire, il est certain que ce ne sera pas pour tout de suite !
La voie de communication privilégiée par Microsoft est le site MS Connect . Je viens donc d'ouvrir un \"bug\" et je vous demande à tous d'aller voter s'il vous plait.
-> Please add documentation in French language for PowerShell 3.0 <-
Tant que vous y seriez, votez aussi pour celui-là:
-> Please add -UICulture to Get-Help <-
Merci et croisons les doigts pour que nous soyons entendus !!!
Arnaud
MVP PowerShell et créateur de ce magnifique forum
Auteur de 6 livres PowerShell aux éditions ENI
Fondateur de la société Start-Scripting
Besoin d'une formation PowerShell ?
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 11 ans 3 mois #13603
par Laurent Dardenne
Tutoriels PowerShell
Réponse de Laurent Dardenne sur le sujet Re:Aide FR de PowerShell 3.0
Arnaud écrit:
Bill aurait pu être chinois. On l'a échappé belle
Cela leur laissera le temps de documenter les nouveautés de la v3Ceci dit, vu la quantité d'informations qu'il y a à traduire
Bill aurait pu être chinois. On l'a échappé belle
Tutoriels PowerShell
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 11 ans 3 mois #13605
par Matthew BETTON
Réponse de Matthew BETTON sur le sujet Re:Aide FR de PowerShell 3.0
Laurent Dardenne écrit:
Il faut reconnaitre que les équipes de Microsoft font du bon travail pour la mise à jour de l'aide sur la V3.0 .
Il y a des personnes pour qui cela ne pose pas de problème... Mais je connais effectivement d'autres personnes pour qui l'anglais n'est pas du tout une \"tasse de thé\".
Le savoir et le comprendre, c'est déjà important.
Il n'y a pas qu'en France qu'on parle le français !!!
Arnaud écrit:
Bill aurait pu être chinois. On l'a échappé belle
Il faut reconnaitre que les équipes de Microsoft font du bon travail pour la mise à jour de l'aide sur la V3.0 .
Il y a des personnes pour qui cela ne pose pas de problème... Mais je connais effectivement d'autres personnes pour qui l'anglais n'est pas du tout une \"tasse de thé\".
Le savoir et le comprendre, c'est déjà important.
Il n'y a pas qu'en France qu'on parle le français !!!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Temps de génération de la page : 0.087 secondes
- Vous êtes ici :
-
Accueil
-
forum
-
PowerShell
-
Discussions générales
- Aide FR de PowerShell 3.0